astllc/production: links for database-url