astllc/production: links for py-beta-data-dashboard